Google Translate Artık Türkçe!
|
|
Uzun zamandır beklenen özelliğe artık kavuştuk. Bundan sonra tüm dillerden Türkçeye, Türkçeden tüm dillere metin veya web site çevirmesi yapılabilecek. Bu demektir artık bedava bir tercümana sahibiz. Tabi bu şaka fakat yine de elimizin altında çok çok güzel bir servis var.
Bu servis sayesinde yabancı sitelerden bütün kaynakları bulabileceğiz. Ben şahsen birkaç deneme yaptım ve performansına hayran kaldım. Terimsel olarak belki “bazı” durumlarda yetersiz olabilir fakat genel konuşma olarak çok çok güzel. Bundan sonra bütün dünya dilleri elimizin altında…
Google bu servisi daha önceden yayına sokmuştu fakat bir türlü Türkçe dilini eklememişti. Uzun zamandır bekliyorduk ve sonunda gerçekleşti. Zaten birkaç servisini de “hızlı” bir biçimde Türkçe ye çeviriyor. Sonunda bizimde çok önemli bir kütle olduğumuzu anladılar.
Öncelikle serviste en çok sevdiğim özellikleri bir sıralayayım; dediğim gibi istediğimiz dilden, istediğimiz dile çevrilebiliyor. Bazen bulduğumuz metnin hangi dilde olduğunu bilemeyebiliriz. İşte bu gibi durumlarda “Automatically Detected” yani otomatik bul özelliği ile dili kendisi tespit edip istediğimiz dile çeviri yapıyor.
Bir diğer sevdiğim özelliği ise performansı. Çok hızlı bir şekilde çeviriyi gerçekleştiriyor. Bir de bütün bir siteyi istediğimiz dile çevirmesi de harika. Bundan sonra web dünyası arasında hiçbir fark kalmamış gibi görünüyor. Umarım herşey tamamiyle yolunda gider de bu servise birşey olmaz.
Servise buradan ulaşabilirsiniz…
Bunlarda İlginizi Çekebilir mi ?
Yazar Bilgileri |
